A finales de 1945, cerca de la aldea de NagHammadi, a unos cien kilómetros de Luxor, unosbeduinos encontraron accidentalmente una vasijacon antiguos códices, muchos de los cuales resultaronser Evangelios desconocidos hasta entonces,junto a otros importantes textos pertenecientes alos primeros tiempos del cristianismo y, todosellos, con un fuerte contenido gnóstico. Tiempodespués, estos documentos, conocidos actualmentecomo la Biblioteca de Nag Hammadi, son consideradoscomo una de las fuentes más importantesde información sobre el cristianismo primitivo ysobre la figura y enseñanzas de Jesús.

En esta obra, César Vidal nos ofrece primerouna mgnífica introducción donde, de un mododidáctico y preciso, esclarece el tema del gnosticismoy luego traduce los Evangelios más importantesde los códices de Nag Hammadi como ElEvangelio de tomás, El Evangelio de los Egipcios,El Evangelio de la Verdad, El Evangelio de Maríay El Evangelio de Felipe. Un libro imprescindible,pues su lectura, de la mano de una autoridadcomo César vidal, le mostrará aspectos del cristianismotan desconocidos como sorprendentes.