Simplemente El rodaballo hubiera bastado para asegurar a Grass un primer puesto en la literatura alemana contemporánea. Y es que, aunque sea inevitable que la sombra -chaparra y gigante a un tiempo- de El tambor de hojalata le acompañe siempre, El rodaballo es, sin lugar a dudas, el más grassiano de los libros de Grass.

En ninguno de ellos muestra tanta capacidad fabuladora, tanto barroquismo controlado, un instinto tan seguro para la sátira, tanto rigor en la composición o una mezcla tan eficaz de poesía y sensualidad. Nueve mujeres que le sirven para narrar la historia del Hombre, desde los tiempos prehistóricos hasta el alzamiento de los obreros de Gdansk. Cientos de miles de años de lucha entre sexos y clases sociales, entre progreso y superstición, distribuidos en nueve capítulos que corresponden a los nueve meses del embarazo de la mujer del autor. Y todo ello casi en forma de libro de cocina.