Hay que temer lo peor, porque M, El Maldito, ha aprovechado la apertura de la puerta del rayo de luna para crecer y pasar al otro mundo, el de los seres humanos. Este ser innoble mide ahora más de dos metros y está decidido a conquistar este nuevo mundo. Ante la magnitud del peligro, Arthur y sus amigos deberán emplear todo su ingenio para desbaratar los planes del malvado Maltazard. Pero ¿no es ésta una causa perdida de antemano, cuando sólo se mide dos milímetros?